Извне 3 сезон 4 серия: Туда и обратно

Извне 3 сезон 4 серия: Туда и обратно

После аварии Табита приходит в себя в машине парамедиков. Через мгновение водитель останавливается и весь экипаж «скорой» выходит посмотреть на причину остановки. Оставив Генри лежать на переносных носилках, Табита следует за врачами. А выйдя, не может поверить своим глазам: сейчас она стоит там же, где не так давно Джим останавливал семейный трейлер. Всё та же дорога, в небе кружит стайка крикливого воронья, а перед капотом машины лежит вековое иссохшее дерево. Теперь попробуй объяснить врачам, где они очутились и почему нужно как можно скорее добраться до Тауншипа.
Бойд навещает одинокого Рэндалла в его нынешнем прибежище. Он предлагает парню провернуть ловкий манёвр: совместными усилиями схватить одно существо. Талисманы должны с этим помочь. Но действовать нужно очень быстро. А главное доверять друг другу. Но в эту ночь произойдёт нечто необъяснимое, что повергнет обоих заговорщиков в лютый ужас и неминуемое покаяние.
Виктор тем временем просит у Сары помощи. Эта помощь имеет больше психологическую природу. Виктору нужно вспомнить все события утра «казни», которое произошло больше сорока лет назад, и результаты которого оставили тогда ещё совсем юного Виктора один на один с монстрами.
Джейд, Кристи и Кенни ночуют в одном из сараев на берегу плодородного озера. Джейду приходится рассказать о своих видениях, которые начались сразу же по его приезду сюда. И продолжаются до сих пор. Сегодня из-за одного такого он и хотел скрыться в лесу, что стало причиной травмы Кристины. Сама же девушка полагает, что это просто галлюцинации. Но нее успевает закончить мысль до конца, как над крышами хижин проносится нечеловеческий вой.